不可思議又帶點狂想意味的經典故事，要來顛覆孩子的想像力囉！－Kidschool英語圖書網

There was an old lady who swallowed a fly”，這是英美西方國家孩子們都熟知的經典故事，也可以說是一首家喻戶曉、廣為流傳的童謠韻文，因為這個故事是改編自“I Know An Old Lady”童謠而來。這個故事，市面上有許多不同的版本，其故事內容的編排設計也各具巧思，在此推薦的故事版本是隨書附有英語有聲CD 的全新故事繪本！

一看到書本封面，哇！這麼胖的老太太已經佔據整本書版面，足以讓人大吃一驚，仔細觀察老太太的外套口袋裡，居然還有各式各樣的棒棒糖和甜食，難怪老太太會這麼胖；翻開書封，看到書名頁上有好多動物，依體積大小依序排列，到底是怎樣的故事情節可以把老太太和動物們連結在一起呢？

原來故事是這樣開始的：「一位老太太吞下一隻蒼蠅，不知道為什麼她要吞下蒼蠅？吞下蒼蠅的她有可能會死掉耶！」繪本第一個跨頁以明亮繽紛色彩呈現帶有荒謬情節的故事內文，孩子們可以清楚看到老太太的肚子裡真的有一隻蒼蠅。翻開下一頁，可以看到創意洞洞書設計的用意，「老太太吞下一隻蜘蛛，她吞下蜘蛛，想讓蜘蛛去追捕蒼蠅，不知道為什麼她要吞下蒼蠅？吞下蒼蠅的她有可能會死掉耶！」在書頁的右邊果然看到老太太吞下蜘蛛，而且蜘蛛的肚子裡還有一隻蒼蠅，書頁左邊可以看到一圈一圈迴文式設計，把老太太吞下每隻動物的過程重點摘要以迴圈方式呈現出來；接著每翻開一個跨頁就可以從圖片中觀察到老太太又吞下什麼動物，從押韻的故事文字裡，孩子可以一邊朗讀，一邊感受到rhyme的韻律節奏；最後，還有彙整出一篇完整的故事內文，可以讓孩子搭配CD一起輕鬆朗讀，感受這不可思議的情節發展！

“There was an old lady who swallowed the sea”，這是“There was an old lady who swallowed a fly”的延伸版本，有相同的洞洞書創意設計，但這次老太太吞下的食物可就大大的不相同了！老太太在海裡游泳時，不小心吞下一條魚，她並不希望吞下這條魚，結果她只好吞下一隻螃蟹去追捕魚，故事的後續發展充滿狂想意味，老太太吞下越來越大，越來越巨大的海底動物，最後居然吞下大海，真是太不可思議了！http://www.pcstore.com.tw/kidschool/M13657881.htm

這2本故事編排設計有別於一般picture book，用洞洞書的巧妙設計，把童謠韻文裡一個個被老太太吞進肚子裡的動物們，以不雜亂且條理分明的排列方式，讓孩子可以清楚看見老太太到底先後吞進了哪些動物到肚子裡，當洞口越來越大，就表示老太太吞進體積越來越大的動物，最後竟然把肚子撐到不能再大了！有點像是食物鏈般的動物排列順序，當爸爸媽媽陪著孩子閱讀完整本故事時，可以考考大家的反應能力，到底老太太是先吞下什麼動物？接著又吞下哪一種動物？又或是除了這些動物之外，還有哪些動物可以套進這個故事韻文的句型架構？爸爸媽媽可以和孩子一起創作獨一無二的-“There was an old lady who swallowed ...” 另一個經典故事版本喔！http://www.pcstore.com.tw/kidschool/M12146848.htm