提到寓言故事,
相信大家腦海裡浮現的都是像《龜兔賽跑》、《狼來了》等耳熟能詳的故事,
隨便問小孩也能講出幾個有名的。
大家有想過寓言故事有什麼好處嗎?
其實對孩子而言,
寓言故事的其中一大優點就是故事不會太長,
但卻能帶出深刻的道理,
而且精簡的故事也能給孩子動力把它看完,
如果想增加孩子的英文字彙,
寓言故事是很好的選擇喔!
如果大家如果已經看膩了著名的寓言故事,
不如就來看看比較少聽到的故事吧!
今天跟大家介紹一本非常適合孩子閱讀的故事書【More!More!More!】,
【More!More!More!】是【The Story Box】系列中的「Fluency」級,
參考出版商的列表,
大概是國外小孩的3年級程度,
也就是說適合英文有一定程度的孩子閱讀
(來源:http://marcy.mpls.k12.mn.us/uploads/wrightgroupreadinglevels_2.pdf )
全書收錄了5個短篇故事,
分別是【Five】、【The Fisherman's Clothes】、【The Big Hairy Boggart】、【Finn the Giant and His Clever Wife】和【The Wicked Witch Yamauba】
除此之外還有遊戲「Who Stole the Cookies」、
短篇腳本「Old Man in the Well」和謎語,
是一本非常多元化的圖書喔!
今天為大家分享書裡其中兩個故事,
首先是【Five】
從前有一隻叫Anansi的蜘蛛和一名叫Five的巫婆,
某天Anansi路過巫婆的家,
發現她正在施咒語-
原來巫婆非常討厭她的名字,
所以她施咒讓人不可以再說「Five」,
從現在開始,
所有說「Five」的人都會立即倒地死亡。
狡猾的Anansi偷聽到這消息,
便想出了一個得到食物的方法。
他找來了5堆豆子,
然後坐在路邊等待。
鴨子太太路過的時候,
Anansi便跟她說自己不會數數,
請她幫忙數數看他地上有多少堆豆子。
鴨子太太沒有懷疑便數起來,
「One…Two…Three…Four…FIVE」,
講到「Five」的瞬間,
她因為巫婆的魔法馬上倒地死了,
坐在一旁的Anansi便趁機把她吞掉
Anansi用同樣的方法,
騙到了下一位來的兔子太太
接下來來的是鴿子太太,
Anansi同樣請她幫忙數豆子的數目
可是,
鴿子太太數到四後便沒有辦法數下去,
所以並沒有講出「Five」。
Anansi聽到便覺得很焦急,
一直叫她重新數一次
到底最後故事會如何結束呢?
這就留給大家自己看囉~
另一個故事【The Fisherman's Clothes】也非常有趣喔,
有一天,
漁夫跟猴子法官說他的衣服被老鼠吃掉了,
猴子法官便下令傳召老鼠,
結果老鼠說不是他,
是貓吃的。
於是猴子法官傳召貓來問話,
貓來了之後又說不是他,
是狗吃的
就是這樣,
法官傳了一個又一個的證人問話…
那最後會怎樣呢?
偷偷跟大家預告一下…
這是一個很有趣的結局喔!
第三個故事是【The Big Hairy Boggart】
'
【Finn the Giant and His Clever Wife】
【The Wicked Witch Yamauba】
大家可以看到每個故事的插畫風格都不一樣,
閱讀起來便更有新鮮感
除了五個有趣的故事外,
後面還有遊戲「Who Stole the Cookies」,
遊戲中要講出別人的名字,
所以非常適合當破冰遊戲喔!
大家可以參考看看,
跟孩子一起玩,
還能練習節奏感。
這是短篇腳本「Old Man in the Well」,
可以讓孩子來一次角色扮演。
最後還附有謎語讓大家玩玩看喔!
謎語大多是英文裡的雙關語,
例如第二題「有什麼只會跑,不會走路?(What runs but never walks?)」
大家想到是什麼嗎?
翻到下一頁看謎底吧!
原來是…「河流(river)」
為什麼呢?
因為我們說河流「流動」,
用的字就是「run」,
是不是沒想到呢?
透過謎語大家可以認識到更多英文的用法喔!
而且謎語都很有趣,
連大人也會猜得很開心
【More!More!More!】一本書結合了寓言故事、遊戲、腳本、謎語,
讓孩子同時欣賞不同類型的文體,
現在就來Kidschool把它帶回家吧
現在還有折扣優惠喔【購買連結】
留言列表