隨著科技進步，閱讀不再僅限於書本單純的圖文內容，越來越多英語繪本故事書，創新巧妙地結合CD或DVD，透過多媒體的輔助，讓孩子可以看到動畫影片的同時還能聽到生動的音效，根據研究報告指出，”影像的呈現提供視覺和聽覺上的刺激，即使是英文能力有限的人也能了解影片中發生事情”，所以透過影像的聲音與視覺輔助，確實可以促進孩子的語言學習與聽力理解能力。
當多媒體結合英語繪本故事書，家長要如何有技巧帶孩子閱讀學習呢？舉例2本優質的繪本故事書，提供給爸爸媽媽們參考：
The Shape Song，故事一開始，書本跨頁裡看見各種基本的形狀，有圓形、三角形與正方形，而各種物體形狀的形成都是由線條開始的，由各種形狀組合而成，所以我們拿起筆來可以畫出城市裡的高樓大廈，可以畫出街道人群，可以畫出水上行走的船隻，可以畫出海灘邊用沙子堆出的城堡和滑水道，但除了靜態的形狀，我們可以有動態的形狀嗎？顛覆對於形狀學習的傳統方式，我們可以站起來動一動，搖擺身體，跳出形狀，爸爸媽媽和小朋友們，大家知道要如何跳出形狀嗎？
此時，就可以把書本附的CD放到電腦裡播放，CD貼心設計幾個選項，有繪本動畫影片版、繪本動畫附歌詞教唱版、繪本動畫附歌詞旋律版，建議在繪本故事書閱讀一～二遍之後，先播放動畫版，讓孩子輕鬆無壓力先觀賞影片，孩子會很驚訝地看到書本裡的所有平面的圖案物件都瞬間活動了起來，接著再播放附歌詞教唱版，爸爸媽媽和孩子可以一起跟著畫面裡的小球跳動指引學唱歌，因為旋律活潑輕快，孩子多聽幾遍就能琅琅上口，當孩子已經很有把握可以獨自搭配旋律唱完整首歌時，就可以播放附歌詞旋律版，讓孩子一人享受當明星的驕傲，開心地唱歌；從動畫中，可以更明顯的看到形狀會跟著歌詞出現，唱到line 就會有線條出現，唱到circle 就會有圓形出現，唱到square 就會有正方形出現，唱到triangle 就會有三角形出現，更能強化孩子對形狀的概念；用動畫教孩子唱歌學習英語，可以讓孩子在輕鬆快樂環境下享受閱讀樂趣，孩子對於英語學習就會產生更濃厚興趣！http://www.pcstore.com.tw/kidschool/M15344901.htm
Owl Babies，翻開書頁就可以看見主角人物-3隻貓頭鷹寶寶，黑夜背景搭配貓頭鷹寶寶柔和的鵝黃色系，讓書籍閱讀在視覺上有鮮明對比，不論是樹葉的綠色或是夜裡的冷藍色天空，都與主體黑色搭配巧妙，充分襯托出黑夜裡，安靜詭譎的氛圍；夜裡正是貓頭鷹活動的時間，因為媽媽外出，寶寶們紛紛站到巢穴外的樹枝上，想要等著媽媽回來，寶寶們在等待過程中，一人一句討論著媽媽到底去哪裡，後來媽媽終於平安歸來；故事文句不多，對話都是簡潔易懂，當孩子翻著書頁看故事的過程中，爸爸媽媽就可以在一旁先引導孩子猜猜三隻貓頭鷹裡，哪一隻是Sarah? 哪一隻是Percy? 哪一隻是Bill? 從對話裡就可以看出端倪喔，接著再播放隨書附上的DVD，和孩子一起觀看有如電影動畫高品質影音效果的DVD，在動畫影片裡，孩子就可以很清楚辨識出貓頭鷹寶寶名字，在影片裡，故事的旁白敘述速度很適合幼兒聆聽，不但字句清楚明白，孩子還可以跟上速度一起朗讀，在書頁介紹裡有提到念故事的旁白者是知名電視女演員，可見繪本的製作十分慎重嚴謹，唯有豐富戲劇經驗的演員才能以真摯動人的聲音娓娓道來這一個溫馨故事。http://www.pcstore.com.tw/kidschool/M14610042.htm
看完影片後，孩子對於栩栩如生的貓頭鷹寶寶和其對話必然會留下深刻印象，因為作者巧妙讓三隻貓頭鷹，由於年齡不同，最小的Bill 對話總是 ”I want my mummy.” 或是”I love my mummy.” 只有較年長的Sarah 和Percy 會有些不一樣的對話內容，透過影片，孩子會更了解故事內容，也能快速增進孩子的英語 聽說能力；有時爸爸媽媽會擔心自己英語不夠好，透過多媒體的輔助學習，就能輕鬆營造良好的英語學習環境給孩子，這對於想要在家自學以提昇英語聽說能力的孩子也很有幫助喔！ （文：雪俐老師）
留言列表
活動好康報 (4)
