3～75歲都愛讀的Picture Books，請爸爸媽媽和孩子一同來學習欣賞文字與圖像所共同創作的完美故事繪本！
Anthony Browne 是國際知名的作家與插畫家，他從事創作動力來自於想讓更多的孩子喜歡閱讀、發現閱讀世界裡的美好與奧妙之處；他特別鍾愛創作繪本故事書，想讓孩子在閱讀過程中能學習欣賞文字與圖像所共同創作的完美故事，他對於picture books更有獨到的見解，認為picture books應該是任何年齡的人都會喜歡閱讀，並不特定屬於孩子，即使孩子將來成長為大人也會持續喜愛閱讀picture books；他更特意在創作每一本picture book時，在文字與圖畫之間留下一個特別的空白間距，要讓讀者用自己的想像力去填滿這段空白！
My Dad，這本picture book以小男孩的角度寫出對可愛爸爸的敬意和無限的推崇與愛戴；描述爸爸的勇敢-“My dad isn’t afraid of ANYTHING, even the Big Bad Wolf.” 從圖畫中看到大野狼是如此巨大與兇狠，藉由小紅帽和3隻小豬怯怯躲在遠方的大樹後，突顯出大家都怕大野狼，但我勇敢的爸爸竟一點都不害怕！在敘述爸爸的優點和個人特質的文字與插畫中，可以看見作者大量運用譬喻方式，例如：”He’s as wise as an owl.” ”My dad’s as big as a house, and as soft as my teddy.” “My dad can eat like a horse, and he can swim like a fish.” 這樣的譬喻方式不但把爸爸的人格特質描述清楚，從圖畫中更可以看出插畫家以幽默與迷人的筆觸來呼應文字想表達的意思！
http://www.pcstore.com.tw/kidschool/M07594535.htm
My Dad插畫風格是採用接近照片般的真實人物繪畫技巧，生動地描述爸爸的一言一行，並且善用pattern 圖案的畫圖技巧在繪製各種人物上，整體的配色，讓讀者在閱讀過程中，會覺得很舒服，心情很愉快，最後2個跨頁更帶出孩子內心裡對可愛的爸爸，最想大聲說出來的感動話語：”I love my dad. And you know what? HE LOVES ME! And he always will.”
My Brother，描述自己的哥哥非常cool，幾乎每一個跨頁，每一個描述的語句裡都有cool這個單字，可見對於哥哥的崇拜，是無所不在，因此故事裡運用大量誇飾手法，例如：”He can run so FAST that ...he can FLY! Yes, my brother is really COOL.” ”Sometimes he can be very scary ...” (插畫中哥哥以吸血鬼造型出現)”，哥哥生動的樣貌加上誇張的圖畫搭配，以這樣充滿幽默逗趣的畫面來強調哥哥的cool 模樣，絕對會讓讀者一邊閱讀，一邊開心大笑！
http://www.pcstore.com.tw/kidschool/M14780692.htm
My Brother插畫風格一樣是採用比較接近照片般的真實人物繪畫技巧來繪製，在每一個跨頁的圖畫裡，讀者都可以用自己的想像力去詮釋圖畫所想要表達的意境，因為作者並沒有一一強調圖畫所想要象徵與強調的意境是什麼；最後2個跨頁一樣強調出身為弟弟的自己，內心最想大聲說出來的感動話語：”As a matter of fact, my brother is a REAL COOL CAT. And guess what... I’M COOL TOO!”最後的跨頁圖畫裡，一樣可愛又迷人的弟弟終於出現了，真的是Cool Brother 的迷你版呢！可見在弟弟心中，哥哥的地位有多麼崇高！（文：雪俐老師）
留言列表
活動好康報 (4)
